Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewn stones, to lay the foundation of the house.
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, hewn stones, to lay the foundation of the house.
And the king commanded, that they should bring great stones, costly stones, for the foundation of the temple, and should square them:
And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.
At the king’s command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.
The king commanded them to quarry large, expensive blocks of stone in order to provide a foundation of cut stone for the temple.
The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.
The king specified that large, expensive stones be quarried so the foundation of the Temple could be laid with cut stones.
By royal order they supplied large valuable stones in order to build the temple's foundation with chiseled stone.
Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones.
At the king's command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.
At the king's command, they quarried large blocks of high-quality stone and shaped them to make the foundation of the Temple.
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!